水力学研究所的学术活动与交流-

举办学术讨论会
水力学(水工)所从建所时起，就制定了定期举办学术活动的制度，基本上是每周一次。学术活动内容一般是所内人员的研究报告，有时也请一些著名学者来所讲课。1978年，水力学（水工）所重建以后，仍然延袭旧制，不定期地举办学术讨论会，特别是每年举办大型学术年会，检阅当年成果。这项制度坚持多年，对加强学术交流、活跃学术气氛、培养年轻科技干部起到了很好的作用。

成果审核制度
水力学所老一代的专家、领导，对于科研成果和论文的撰写，要求极其严格，並能以身作则、对试验数据反复核对，对文字表述字斟句酌，即使是量纲、标点符号也都认真推敲，这已成为我所的优良传统。在这个基础上，我所一直建有所学术委员会和科研成果审核制度：研究报告或论文写出以后，首先由室主任签字，然后送学术委员会邀请1～2位资深专家评审，作者必须根据专家评审意见进行补充修正，再送学术性委员会主任签字，最后由所长把关签发。有一些重要的报告还要请主管院长审阅才能送出。
　

出国考察及讲学
    水力学所经常派人出国考察和讲学，一方面是参观和学习别人的长处，同时也能宣传我国的先进技术，让世界了解中国，以拉近我们与国际同行的距离。
    例如：1956年在三院合并之前，陈椿庭曾参加水利部组织的赴苏考察水利代表团。1960年根据水利部的指示，我院曾组团去越南考察越水利部下属的水利研究单位。1962年陈椿庭参加水电部组织的赴埃及水利考察团。1973年陈椿庭、李桂芬去西班牙参加了第二届国际大坝会议以后，又考察了西班牙的北水南调及许多高坝枢纽工程1979年陈惠泉等人去荷兰考察。1980年陈炳新去德国考察。1984年4月，李桂芬、赵世俊、王连祥、何少苓去英国、挪威考察了农村小能源建设，重点参观学习了波浪发电，风力发电及太阳能发电工程，为以后水力学所开展波浪发电研究奠定了基础，尽管当时风力发电还是很初步的，但是通过考察使我认识到了在沿海地区及海岛上采用波浪发电、风力发电，可以解决农村和住岛部队的能源供应问题。1990年时启燧、周胜等去俄罗斯考察伏尔加河上的水电建设和全俄水工研究院（ВНИИГ）。2004年李桂芬、陈惠泉去日本考察日本电力研究所并讲学。2007年任定安率团去美国考察。2007年郭军、孙双科、刘之平、姜涵等去美国考察鱼道建设问题。上述活动，广泛地行了各方面的双边接触与座谈，广交了朋友，学习了国外先进的技术。
    我所还承担了一些援外任务，例如：20世纪60年代，李葆鑑协助越南建立一座水工模型试验室，在越南先后工作了两年时间。1987年王连祥去荷兰与雷彼德公司，1988年陆吉康去芬兰雷彼德公司，李桂芬先后多次去芬兰考察，并与芬兰签定了长期的合作协议。1991 年金泰来等去伊朗考察并协助该国水工试验室工作。王连祥参加了亚行援助的‘引碧入连’国际合作项目。
    水力学研究所还为国外科技人员进行了培养，例如，1962年越南水利部阮文功在武汉水院研究生毕业后，来水工所实习，学成之后回越南曾担任了水利科学研究所所长，90年代阮文功又来我所访问。1962年阿尔巴尼亚水利科学研究所所长班迪来我们所进修，参观学习了水工试验室的试验设备与仪器，并参观考察了密云，怀柔水库。

外出考察与讲学项目统计

时间	团组名称	我所参加人员	内容
1960	赴越南考察团	陈椿庭等
1962	赴埃及考察团	陈椿庭等
1979	赴荷兰考察团	林秉南、陈惠泉等	访问Delft水利研究所
1979	访日	林秉南	建立中日河工坝工会议
1980-81	访美	林秉南	访问科罗拉多大学
1983.7	水科院访日团	刘长山、刘树坤等	量测与泥沙
1983	赴美考察团	金泰来
1984.3-4	赴英、挪新能源考察团	李桂芬、赵世俊、王连祥、何少苓等	新能源，波浪发电（世行项目）
1985	水利部访芬代表团	李桂芬等	防洪管理与设备（水利部项目）
1985.7-8	赴葡萄牙考察	潘水波等
1985	赴朝鲜考察	李忠义
1985	访欧（英、法）考察	金泰来
1986	水利部访北欧（芬、瑞、德国）代表团	李桂芬等	技术考察与合作谈判（水利部项目）
1986	赴德国考察访问	金泰来、潘水波等	循环水洞考察
1987.9	芬兰国际大坝安全训练班	王连祥等	学习班后在Rieter 公司实习
1988～89	中芬合作	潘水波等
1989.6-8	与芬兰Rieter公司合作	王连祥，靳国厚	洪水演算，冰观测
1990	中芬合作	潘水波等
1990.7	泰国AIT洪水计算培训班讲学	王连祥	（芬兰Reiter公司合作）
1990	访俄水利考察团	时启遂、周胜
1991	访西、意抽水蓄能技术考察团	高季章等	（水电学会访问团）
1992	伊朗咨询	金泰来、高季章等	实验室咨询与讲课
1992.11	黄山市赴芬兰水利旅游考察团	王连祥等	（黄山市中芬合作项目）
1993.4	赴俄水利科技代表团	高季章
1993	赴美水利考察团	高季章等
1994.3-4	中芬合作项目	陆继康、王连祥等	溃坝合作研究
1994	赴台讲学	李平衡	讲学
1994	赴台讲学	潘水波	讲学（高速水流）
1995.10	赴欧（荷、法、德）考察团	刘树坤、王连祥、李桂芬等
1997	伊朗咨询	刘之平，潘水波、吴一红	项目谈判与设计咨询
1997-1998	伊朗咨询	潘水波、吴一红	闸门设计咨询（2次）
2000.7-8	赴美访问	陈惠泉、李桂芬，王连祥等	考察，向IAHR理事会汇报29届大会准备工作
2006	赴美培训	吴一红、张东、王晓松、冯宾春等	Fluent软件培训
2007.2	赴美考察	柳海涛、任定安、陈文学、纪平、章晋雄	流速仪及设备
2007.8	赴加考察	刘之平、郭军、孙双科、王东胜、姜涵	生态鱼道研究与应用
2004	赴日本讲座	陈惠泉、李桂芬	水利工程与冷却水研究

1973年以张光斗为首的代表团首次参加了国际大坝会议

1984年李桂芬、赵世俊、王连祥、何少苓在挪威考察
　

1965年张子林院长陈椿庭所长接见阿尔巴尼亚班迪合影
　

请国外专家来讲学
20世纪50年代，水工所刚建立时,聘请过两位苏联专家,1959年还邀请了世界著名水力学专家奥菲采罗夫来所讲学，60年代以后,中苏关系恶化,当时与西方国家尚未全面建交，没有机会再邀请国外学者来华。1978年水力学所恢复重建以来，当时的林秉南所长十分注意与国外的联系，先后邀请了日本、德国、美国、法国、荷兰、瑞士、英国等国家的学者来我所讲学。我所在接待国外学者来华讲学时，除本所人员外，还邀请院外有关单位的同行来参加，大家反映很好。50年来，据不完全统计邀来我所讲学的专家学者约20人。
　

邀来我所讲学的专家统计

序号	来访专家	国别/ 单位	时间	讲学内容
1	奥菲采罗夫	苏联/	1959	坝面曲线
2	H Rouse，A. Arndt，H. Burgi 等	美国水利代表团	1978	介绍美国水利
3	赖经都	美国地调局	1979	溃坝研究
4	Keller	德国/慕尼黑水利研究所	1979.4	空化空蚀缩尺影响
5	曾梓	加拿大/BC Hydro	1980	水力发电，冰水力学
6	A. Arndt，	美国	1980	水力学
7	Counge J. A.	法国/	1980	计算水力学
8	H Rouse	美国	1981.5	流体力学发展
9	颜本琦	美国/Illinois 大学	1982.5	明渠水力学
10	章梓雄	美国/IOWA大学	1985	边界层理论及紊流
11	Falconer Roger A.	英国/		环境水力学
12	岩佐義朗 Y. Iwasa（4次）	日本/京都大学	1985	计算水力学发展
13	F.M. Holly	美国/IOWA大学	1986.7	流体力学
14	H. Graf	瑞士/洛桑科技大学	1988.4	实验室建设与泥沙
15	Petry B.	荷兰/IHE	2000	水力过渡过程
16	Keller	德国/慕尼黑水利研究所	2002	座谈交流
17	Graf H.	瑞士/洛桑科技大学	2004
18	Marmulla	FAO	2006	鱼道

1981年参加饶斯教授讲学的人员合影
　

美国饶斯教授参观水工所试验室

承办和参加国际学术组织和会议
由于中国水利学会和中国水力发电学会的（水工）水力学专业委员会、国际水利工程与研究协会（IAHR）中国分会、中日坝工会议都挂靠在我所，另外，还有国际大坝会议（ICOLD）中方秘书处挂靠在我院，我所有较多机会参加或承办了多次国际会议活动，在这些活动中，一方面锻炼了我所的年轻人，另一方面还招收了一批会议志愿者，使他们在主办国际会议的全过程中，既锻炼了语言能力，又学习了组织会议的程序和知识。据统计，水力学所承办和参加组织的各类国际性学术会议先后有40多次。
　

1988年以水工所为主承办的国际高坝水力学大会在北京召开

承办和参加各类国际性学术会议统计

序号	会议名称	时间	地点	我所参加人员
1	IAHR第32届大会	2007.7	意大利威尼斯	孙双科、陈文学、刘继广等
2	IAHR第31届大会	2005	韩国首尔	郭军等
3	IAHR第30届大会	2003	希腊塞萨劳尼克	郭军等
4	IAHR第29届大会	2001	中国北京	郭军、高季平、陈炳新、金泰来、李桂芬，王连祥等
5	IAHR第28届大会	1999	奥地利格拉斯	郭军、王连祥、李桂芬
6	IAHR第27届大会	1997	美国旧金山	李桂芬、王连祥、彭静等
7	IAHR第26届大会	1995	英国伦敦	陈惠泉、李桂芬、王连祥等
8	IAHR第25届大会	1993	日本东京	李桂芬、罗惠远等
9	IAHR第24届大会	1991	西班牙马德里	李桂芬等
10	IAHR第23届大会	1989	加拿大渥太华	李桂芬等
11	IAHR第22届大会	1987	瑞士洛桑格	林秉南，李桂芬
12	第10届国际冰讨论会	1990	芬兰依斯堡	李桂芬
13	第12届国际冰讨论会	1994	挪威奥斯陆	李桂芬等
14	第13届国际冰讨论会	1996	中国北京	李桂芬等
15	第14届国际冰讨论会	1998	美国克拉尔克逊	李桂芬等
16	第15届国际冰讨论会	2000	波兰	李桂芬等，
17	第16届国际冰讨论会	2002	新西兰都耐丁	杨开林（李桂芬王连祥）
18	第19届国际冰讨论会	2008	加拿大渥太华	杨开林等
19	第？届国际水信息学会		新加坡	杨开林等
20	第？届国水信息学大会	2006	法国	杨开林等
21	IAHR-APP第七届会仪	1990	中国北京	林秉南、李桂芬、谢省宗、李世琴王连祥、林勤华等
22	IAHR-APPT第8届会议	1992	印度布纳	王连祥、李世琴
23	第14届IAHR-APP学术大会	2004	中国香港	陈惠泉、何耘、王连祥、李桂芬等
24	第15届IAHR-APP学术大会	2006	印度契耐	李桂芬、王连祥等
25	第16届IAHR-APP学术大会	2008	中国南京	王连祥、王东胜等
26	第3届IAHR水工水力学	2006	委内瑞拉	郭军、王连祥等
27	第4届IAHR水工水力学	2008	中国南京	郭军、五连祥、李桂芬等
28	国际冷却塔会议			陈惠泉
29	国际冷却塔会议			陈惠泉
30	第11 次国际大坝会议	1973	西班牙马法里	陈椿庭、李桂芬等
31	第？次国际大坝议		奥地利	王连祥、郭伟时
32	第？次国际大坝会议	2000	中国北京	金泰来，郭军，王连祥，李桂芬等
33	第？次国际大坝会议		加拿大	郭军
34	IAHR-水工试验与观测会议	？	中国武汉	陈椿庭，金泰来，李桂芬，王连祥等
35	IAHR-水工试验与观测会议	？	日本东京	李桂芬等
36	第一届国际水电会议		中国北京	高季章等
37	第二届国际水电会议		中国北京	高季章等
38	国际中小型水电站会议		中国桂林	李桂芬、王连祥等
39	国际水力量测会议		中国北京	陈炳新、王连祥等
40	国际水弹性会议		中国北京	谢省宗、吴一红、李桂芬等
41	国际高坝水力学会议	1989	中国北京	林秉南、金泰来、郭伟时、李桂芬、王连祥等

出版专题译著
    水力学（水工）研究所历来十分重视‘出成果，出人才’，经常组织科技人员编写和翻译科技专著。例如，于1959年在水工试验学习班讲义的基础上，编写了《水工模型试验》一书， 1978年又组织所内专家进行了补充改写，再次出版了《水工模型试验（第二版）》，1995年主编了《水工（专题）模型试验规程》（SL156～165－95）。尤其是结合‘高速水流问题’研究的进程，多次组织有关人员编译了多集《高速水流论文译从》，此外，还组织专业人员翻译了Knapp R.T.等专著《Cavitation》一书，中文译名是《空化与空蚀》，这些译作，为有关专题研究起到推动和充实的作用。
    值得提出的集体译著还有：《水工建筑物》、《泄水建筑物布置》、《高坝大流量泄洪建筑物》，《明渠不恒定流》，《抽水蓄能电站设计导则》……等。我所人员参与编写的专著有：《工程数学手册》（汪胡帧主编，谢省宗、参加），《高水头泄水建筑物收缩式效能工》（水利学会主编，谢省宗、刘之平等人参加）……。
    所内同志出版的个人专著有：《闸门问题》（金泰来，198？）、《冷却塔》（赵振国，1997）、《电站与泵站中的水力瞬变及调节》（杨开林，2000）、《高速水气两相流》（时启燧，2007）……。
    水力学所还特别提供条件为知名老专家出版专，如：《林秉南文集》、《肖天铎文集》等等。
　

出版的著作