任定安

    《水工追述》是一本自传体的回忆录，作者陈椿庭，教授级高级工程师、博士生导师。江苏武进人，1937年毕业于中央大学土木系。曾任西北农业大学助教、讲师。1949年获美国明尼苏达大学研究生院土木工程硕士学位。1950年回国，历任南京水利实验处水工室主任，水利水电科学研究院水工所副所长、所长、副院长。

    《水工追述》于2001年完稿成书,此时陈老已86岁高龄。全书有6万多字，语言简练，图文并茂，内容丰富，史料准确。主要内容分两个部分，第一部分是按时间先后为序分几个专题进行回忆追述：第一到第五节讲述了作者解放前从1915年出生后的“童年小学”生活，1927年后的初中、高中、大学“十年寒窗”， 1937年后在西北农学院、中央水利实验处、美国留学的学习工作经历；第六节回顾了1950年回到祖国后，在南京水利实验处的工作情况；第七节作者用了相当的篇幅，重点回顾了1956年调到水利部水利科学研究院（中国水科院前身之一）到2001年的历史。第二部分为工程科技专题。就水利电力工程水力学问题，以“三门峡水利枢纽”、“刘家峡水电站”、“三峡水利枢纽”、 “二滩水电站”、“冷却水研究等”12个科技专题进行回忆追述，并有5篇文稿的摘要。书后另附作者工作、生活照片33张。《水工追述》字里行间都洋溢着作者热爱祖国水利水电事业的无限深情，展示了一个老科技工作者水利人生的轨迹，集中体现了水科人的精神风貌，总结了作者长期从事水利科研工作的宝贵经验和体会，也饱含着对青年水利科技工作者的寄托和希望。《水工追述》是一本生动的精神文明建设教材、是一本难得的珍贵史料，也是撰写中国水科院院史的重要依据。

    陈椿庭是我国水电建设研究的老前辈、对我国水电事业的发展做出了杰出的贡献。他自1956年从南京水利实验处调到水利部北京水利科学研究院以来，长期担任我院的领导工作，对中国水科院的建立和发展起到了重要的作用。他在学术界也有很高的声望，一直从事水工模型试验和泄洪消能研究，组织领导的佛子岭、刘家峡等一百多项水工模型试验成果，多数已被采用。参加了葛洲坝、映秀湾等二十多项水利工程的设计审查。提出的岩石冲刷深度估算公式已在全国广泛应用。他历任中国水利学会第三、四届理事、名誉理事，中国水力发电工程学会第一和第二届理事会副理事长，《中国大百科全书》水利卷编辑委员会副主任。主编有《水工模型试验》，译有《河渠水力学》，撰有《高坝挑流消能和局部冲刷深度的估算》、《梯形渠道水面线的通用无尺度计算方法》等论文，1992年出版的陈椿庭《水工水力学及水文论文集》，选编了作者于1947-1992年间所写论文32篇，包括:流线曲率影响、明渠水面线计算、早期真空箱实验等内容。 

    笔者因工作关系，近来与陈椿庭老院长见面机会较多，虽然陈椿庭老院长现已过90岁高龄，但“老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已”，依然思维敏捷，精神旺盛，还念念不忘水电建设，关心中国水科院的建设和发展，前几天在电话中他还同我谈起了院里参加抗震救灾的工作，让我们这些晚辈深为感动。

    中国水科院自1958年建院以来，经过全体职工五十年的不懈努力，已经发展成为我国水利水电科学技术的研究与开发中心，为我国水利水电建设做出了重要的贡献，在国内外享有很高的声誉。院的发展凝聚了几代人的努力，老一辈专家不仅为我们今天的发展奠定了坚实的物质基础，同时也为我们积累了宝贵的精神财富。他们热爱祖国，严谨治学，谦虚谨慎，敢于创新，勤奋学习，刻苦钻研，精益求精，无私奉献等优秀品质和思想作风，为我们树立了榜样。是对我们的一种极大鞭策和鼓舞。

    在喜庆中国水科院组建五十周年之即，阅读《水工追述》这本书，可以让我们回顾中国水科院创业和发展的光辉历史，学习陈椿庭等老前辈的优秀品质和思想作风，激发我们的斗志，发扬水科精神和光荣传统，为建设世界一流的中国水科院而努力奋斗。

（此文写于二○○八年五月，编辑：殷人琦）