在庆祝红军长征胜利会师七十年之际，我们迎来了“八一”建军节。在全国水利行业有数万名复转业军人，这是一支具有较高政治素质和铁的纪律的重要力量，是一支能打硬仗的生力军。历年来，先后有两百多名解放军官兵，光荣退伍，复员转业到中国水科院，他们工作在科研、管理、后勤等岗位上，严格要求自己，勤奋敬业，努力工作，大都成为了科研管理的骨干，也有不少人走上了领导岗位。人民军队的优良传统在他们身上闪光，革命军人坚强的意志品格在他们身上得到了发扬。我作为一名复转军人，在此向全院的复转军人致以革命的军礼，祝战友们“八一建军节”快乐。
    我们都有一段当兵的光荣经历，回想起那火热的军营生活，不论是你在人迹罕至的海岛、还是在条件艰苦的边防，不论你是陆军、海军，还是空军，不论你是男兵，还是女兵，不论你是服役三年，还是服役三十年，到处都是战旗飘扬，到处都是军歌嘹亮，我们都曾经是人民军队的一员，都曾经是一名光荣自豪的军人。铁打的营盘，流水的兵，既紧张又艰苦的军营生活，让我们铭刻在心间，纯真的战友深情，让我们永远怀念。十八、九岁，这个最富有青春活力的年龄，我们远离亲人和故乡，为实现保卫祖国的崇高理想，把人生最美好的青春年华，留在了军营，奉献给了保卫祖国的伟大事业。我们在部队这个革命大熔炉里，学习军事，学习政治，学习文化，不断成长，完成了从民到兵的转化过程，成为一个真正的革命军人。是军队的严格管理，锤炼了我们遵守纪律、工作严谨的品格，是军队的光荣传统使我们懂得做人的准则，为转业到地方工作打下了坚实的基础。现在，尽管我们已经离开了部队，但我们仍然时刻关注着人民军队的发展和成长，追寻着这支英雄部队闪光的轨迹。每当我们从报刊上读到有关部队的消息，每当看到电视屏幕上解放军战士奋不顾身抗洪救灾的镜头，看到五十年国庆大阅兵，天空战鹰腾飞翱翔，地面钢铁洪流滚滚，那排山倒海，气势磅礴的威武场面，我们的心灵都会激起强烈地振荡。英雄的军队，人民的军队，威武之师，正义之师，人民军队的发展壮大，是社会主义建设的可靠保障，解放军必将完成保卫祖国及统一大业的历史使命。
    如今我们脱下了珍爱的军装，转业到了中国水科院，开始了人生路上新的篇章。复员转业不是革命事业的终点，它是革命军人战场的转移，是长征路上新的起点。我们为曾经是人民军队的一员感到光荣，也为转业到水利战线，来到中国水科院，成为一名水利工作者感到自豪。军旅如歌与水结缘，兵的情结和水的情结联系着我们的人生。三峡、二滩、小浪底等大型水利工程的建成，紫坪铺、西洛渡、南水北调等大型水利工程正在抓紧施工，祖国的现代化水利事业蓬勃发展。中国水科院作为当今中国规模最大，学科门类齐全的综合性水利水电科学研究机构，科研成绩硕果累累，已成为我国水利水电科学研究和技术开发的中心，为国家水利水电事业的可持续发展提供了强有力的科技支撑，成为水利科技的领军旗舰。中国水科院的成绩和辉煌，是全院科技人员和职工锐意改革，不断进取，努力拼搏的结果，其中也有复转军人勤奋敬业，努力工作的辛劳和贡献。作为复转军人，我们要适应新的环境，完成好由兵到民的转变，要继续发扬光大人民军队的光荣传统，勤奋学习，爱岗敬业，自强不息，立足本职，发扬“献身、负责、求实”的水利行业精神，真正做到退伍不褪色，永葆革命军人的本色，为祖国的现代化水利事业再立新功。